JAL

ご帰国はヘルシンキ経由が便利!

ウェブ広告募集中  Advertisement on JDnet

Jdnet2016march

デンマークお役立ち情報をアップデートしました。
緊急医療連絡先
デンマークの祝日、行事、日常会話、生活用語などがご覧いただけます

会員専用サイトも、さらに充実した情報をアップデートしました。デンマークで暮らす方たちにお役に立てる情報が満載です一度見られた方も、ぜひご覧ください。

会員専用サイトは、デンマーク日本人会の会員のみがアクセスできるサイトです。限定サイトにあるウェブ版会報誌はカラーです。アクセスをまだ申し込んでいない会員の方は、こちらをご覧の上お申し込み下さい
デンマーク日本人会への入会をご希望の方はこちらをご覧ください

ユラン・フュンの集い

ユラン半島、フュン島在住の日本人会会員で力をあわせ、家族皆で楽しみませんか?申し込みは日本人会事務局 nihonjinkai@hotmail.comまで。

シニアの会

シニアの会は、55歳以上の日本人会会員を対象にしたクラブですが、若いお客様も大歓迎します。

JDnet2016年3月号

会員専用サイトにカラー版がアップされました。どうぞお楽しみください!

 


日本語テレビ局JSTVで放送


おすすめ情報


Århus Festuge 通訳ボランティア募集

1.日本語ーデンマーク語(日本語ー英語)の通訳
フェスティバルに参加する日本の劇団2グループののアテンド、フェスティバル委員会との連絡など、一切を担当していただきます。そのため、拘束時間が長いです。グループの内訳と、日時は以下のとおり。
  I. August 23-August 28, 12 people Hatsune Miku
  II. August 28-September 5, 17 people Niwa Gekidan Penino

2.シアターの字幕用翻訳作業
現場での入力ほかを含むので、PCに明るい方を希望

興味のある方は、こちらのファイルにて詳細を参照のうえ、以下の担当者へご連絡ください。なお、フェスティバルボランティアのガイドラインはこちらです。

Helle Rysholt
Organisationssekretær
rys@aarhusfestuge.dk
T +45 8730 8300
Vester Allé 3, 8000 Aarhus C



コペンハーゲン日本人補習学校入学説明会のご案内

コペンハーゲン日本人補習学校では、入学説明会を2016年8月27日に行います。
来年度補習校に入学を検討されているご家庭は是非ご参加ください。お子様の学年に関わらず、日本人補習学校にご興味のあるご家族の参加をお待ちしております。詳しくは補習校のHPをご覧ください

※ アシスタント募集 ※
コペンハーゲン日本人補習学校アシスタント募集
コペンハーゲン日本人補習学校では、アシスタントしてくださる方を2016年12月より募集しています。
勤務時間:毎週土曜日845分〜1235分(応相談)月に1〜2回会議あり
勤務場所:コペンハーゲン市内公立小学校(住所は防犯対策上記載しておりません。個別にご連絡いたしますのでお問い合わせください。)
    
主な業務:担任講師の補助
謝礼:  謝礼+交通費を支給いたします
詳しくは
こちらをご覧下さい

日本文化フェスティバル 21.Maj - 13 Aug.
     Japansk Kulturfestival i Furesø

                       

盆踊りが開催される、2
1日のグランド・オープンのほか、Farum Kulturhus 日本庭園での、日本人庭師による造園見学、日本映画の上映、伝統的な芸術文化に、コスプレ、漫画などの人気サブカルチャーや食文化など、盛り沢山の内容が夏休みいっぱい楽しめます。お子様むけのイベントもあります。

Furesøにあらわれた、ミニ・ジャパン、ぜひご家族、お友達とご一緒にお訪ねください。

詳細は
こちらのホームページで。

かなクラブ」講師とアシスタント募集

コペンハーゲン日本人補習学校幼稚部「かなクラブ」では、2016年度8月からの講師ならびにアシスタントを募集しています。「かなクラブ」は、日本人であり様々な文化的背景を持った子供たちに、遊びを通して日本文化に親しんでもらうというユニークな学びの場です。

詳細はこちらの案内をご覧ください。

 
デンマーク稲門会発足のご案内と会員の募集

稲門会とは、早稲田大学の卒業生、在校生、留学経験者やサークル参加経験者などが集う団体です。2015年時点で日本全国、世界各国に1300以上の稲門会が活動しています。
現在私たちは、デンマーク稲門会の発足を計画しており、この会に参加してくださる方を探しています。

詳しくはこちらの案内をご覧ください。

Klub Japan 認知症サポーター養成講座のおしらせ

この3月29日、Klub Japan 第3回交流の集いの中で、デンマークで初めての「認知症サポーター養成講座」をドイツの公益法人「DeJak−友の会」との共催で開くことが出来、大成功を収めました。
この講座は、海外に暮らし高齢化を迎える私たちが今後直面してゆく『認知症』の問題に不安なく取り組んでゆけるように、現地の邦人同士の助け合いの精神を軸に、認知症の正しい知識と理解を広める主旨のものです。2014年10月にドイツで開かれた、日本の厚生労働省公認の「認知症サポーターキャラバン」研修会に、Klub Japanからは2名が参加し、認知症サポーター養成講座の講師となる認定を受けました。
認知症サポーター養成講座は、上記の2人が日本の認知症サポーターキャラバン事務局からから支給されたテキストや資料を使って、デンマークに住む日本人の皆さんに向けて日本語で開く楽しい勉強会です。

Klub Japanは、今後は講座開催の知識と経験を活かし、要請に応じて、グループの大小、年齢層に関わりなく日本人の集まりに出むき、認知症サポーター養成講座を開いてゆきたいと思います。経費負担は講師の会場までの交通費と昼食代だけで、講演、お渡しする資料、認定証のオレンジリングなど一切無料で講座を開くことが出来ます。あなたのグループの集まりに認知症サポーター講座をと思われた方、又はもっと詳しく認知症サポーター講座のことをお知りになりたい方は、Klub Japan までご一報下さい!
Klub Japanのメールアドレス klubjapan@gmail.com
連絡用電話番号 22 59 66 61

オーフス日本語補習学校

オーフスに日本語補修学校ができました。ホームページはこちらです:
http://jssaarhus.wix.com/aarhus


大使館通信

大使館では、「大使館通信」として、在留邦人の皆様へ、安全に関するお知らせをはじめとした各種情報のメール配信サービスを行っております。御希望の方は、大使館のホームページにてお申し込み下さい。デンマークへ出張される方にも役立つ情報を提供していく予定だそうです。


コペンハーゲン日本人補習学校ボランティア募集

コペンハーゲン日本人補習学校では、ボランティアでお手伝いしてくださる方を常時募集しています。
勤務時間:毎週土曜日8時45分〜12時35分(応相談)
勤務場所:Copenhagen International School の校舎内
     住所 Hellerupvej 22, 2290 Hellerup
主な業務:担任講師の補助
謝礼:  交通費を支給いたします
詳しくはこちらをご覧下さい

日本人会からのお知らせ2016

 

ユラン・フュン島の集い 〜夏恒例のBBQ会!〜のお知らせ

Jylland・Fyn BBQ

日時    201686日(土)12:30 -  17:00
場所
    Vrønding Forsamlingshus (Vrønding vej 88, Vrønding, 8700   Horsens)ハイウェイE45, 56番出口から約5km
参加費:大人60 DKK、子供 12歳−15歳無料
申込先電話 5263 1577 または 
Jylland_Fyn@hotmail.com  君子・ラワセンまで
締切
     722日(金)

詳しくはこちらをご覧ください。
Laes venligst mere om BBQ JDnet nyt på dansk.

キノコ狩り

Invitaion til den årlige svampejagt 

日時:    2016925日(日)13:00 -  16:00
場所:    Skodsborg の森 (Bøllemosen) 、集合場所:Skodsborg 西口駅前 の森
参加費: 無料
申込先:
nihonjinkai@hotmail.com  
締切:     921日(水)

詳しくはこちらをご覧ください。
Læs venligst mere om svampejagt i JDnet nyt på dansk.

掲示板のご利用について

当ホームページの掲示板は多くのご利用をいただいていますが、理事会では管理方針を再検討し、次のように改訂いたしましたので、ご了承ください。なお日本人会掲示板はホームページwww.jdnet.dkのみで、他のサイトでは掲示板を運営しておりません。日本人会の掲示板に投稿する場合は、ご利用の前に必ず注意事項をお読みください。
「この掲示板はデンマーク日本人会が、デンマークに住む私たち日本人のデンマークの暮らしをよりよくするための情報交換の場として設置しました。従って投稿の内容は、デンマークの生活に直接関連のあるものに限ります。意見の発表や討論はご遠慮下さい。
 掲示板として適切ではない意見や討論と判断される投稿は削除いたします。またデンマーク日本人会の名誉や品位を損ねたり、運営に支障をきたす投稿、個人への誹謗、中傷・差別発言や、商業目的と判断される内容についても、削除を行うことがありますのでご了承ください。
 理事会を装った、または暗示するような投稿もご遠慮ください。理事会から掲示板に投稿する場合は、理事会発であることを明記いたします。  
 デンマーク日本人会の運営方針・活動に対するご意見・ご要望は、直接理事会までお聞かせください。氏名、住所、メールアドレス、電話番号等をご記入の上、メールnihonjinkai@hotmail.comまでお願いいたします。」

郵送物デジタル化への協力のお願い 

日本人会事務局からのお願いです。 事務局では、会員の皆さんに情報をより経済的にまた更に効率的にお届けするよう常に努力を重ねております。 そのため、年数回発送されます各種行事お知らせに関しましては、メールを一斉に送信することによりお届けしております。

インターネット接続の環境がない、メールをお持ちでない会員の皆さんに限り特別郵送でお届けしております。  郵送している会員の中でメール受信の可能性がある方へ、大変お手数ですが、出来るだけ早く下記の日本人会事務局までご連絡ください。   nihonjinkai@hotmail.com   

法人会員(アルファベット順)

Andersen Danmark A/S
DNP Denmark A/S
ipc
International People's College


NHlogo
学園および入学のご案内
Nyborg & Rørdam Advokatfirma
法律相談に日本語で対応いたします
東海大学
ヨ−ロッパ学術センター
Tumlare A/S
ZERIA PHARMA DENMARK

理事会では会の行事や活動に関するご意見やご希望には真摯に対処し、お答えしたいと願っています。必ず氏名を明記してご連絡ください。 デンマーク日本人会、または、このサイト(www.jdnet.dk)に関するお問い合わせ、ご質問、ご意見などはnihonjinkai@hotmail.comまでお願いいたします。

日本人会掲示板について

日本人会のホームページがスタートして以来、「掲示板」が活発に利用されてきました。理事会も、「掲示板」がデンマークに暮らす会員の助けになることを願っています。最近掲示板に、理事会が投稿したと捉えられるような文面がありました。理事会から「掲示板」に投稿する場合は、理事会からであるということを明記いたします。疑問が生じる投稿に気がつかれた場合は、速やかに日本人会理事会までご連絡ください。理事会では、掲示板への自由な投稿を尊重していますが、場合によっては削除などの対処をすることがあります。詳細は、こちらをご参照ください:ご利用の前に必ずお読みください

このサイトの文章・画像データの転載・使用は、固くお断りいたします 著作権・広告・リンク・掲示板について


Counting since 2014-August-31 Hit Counter